Blade Runner expliqué en un paragraphe : le film de Ridley Scott sorti en 1982 met en scène un flic de Los Angeles, Rick Deckard, à la poursuite de quatre ouvriers bio-conçus évadés, puis passe deux heures à se demander tranquillement s'il n'est pas l'un d'entre eux. Il est sorti le 25 juin 1982, se déroule à Los Angeles en novembre 2019, et les fugitifs sont des réplicants Nexus 6 construits avec une durée de vie fixe de quatre ans. Presque tout le reste du film découle de cette échéance.
J'ai regardé ce film par arrêts et redémarrages, scène par scène, afin de le dessiner, donc ce qui suit est la version que j'ai obtenue après avoir tracé chaque événement sur une grille. Il couvre l'intrigue, la production, les versions et les prédictions en un seul endroit. Vous pouvez voir l'œuvre finie sur l'impression artistique de la carte de l'intrigue de Blade Runner.
Qui a réalisé Blade Runner, et d'où vient l'histoire ?
Ridley Scott l'a réalisé. Le scénario est de Hampton Fancher et David Peoples, adapté librement du roman de Philip K. Dick de 1968, Les androïdes rêvent-ils de moutons électriques ?. « Librement » est le mot important. L'ambiance du roman survit, ainsi que le test d'empathie et les animaux artificiels, mais l'intrigue à l'écran est en grande partie sa propre création.
Syd Mead a conçu les véhicules Spinners et une grande partie du matériel. Jordan Cronenweth l'a filmé et a remporté un BAFTA pour la cinématographie. Vangelis a composé la musique. Ces quatre noms portent plus de sens au film que les dialogues, ce qui explique en partie pourquoi il peut être difficile à suivre lors d'un premier visionnage.
Où et quand se déroule Blade Runner ?
Los Angeles, novembre 2019. La ville est surpeuplée, constamment humide et éclairée presque entièrement par la publicité. Les colonies extraterrestres ont attiré tous ceux qui avaient la santé et l'argent pour partir, donc ce qui reste au niveau de la rue, ce sont les gens qui n'ont pas pu partir.
L'idée de design sous-jacente est le « rétrofitting » : les nouvelles technologies boulonnées sur les anciens bâtiments plutôt que de les remplacer. C'est pourquoi le Bradbury Building, un véritable monument de Los Angeles achevé en 1893, peut accueillir une scène sur les humains synthétiques sans que le film ne sourcille.
Qui sont les réplicants, et que fait réellement un Blade Runner ?
Les réplicants sont des personnes bio-conçues fabriquées par la Tyrell Corporation pour le travail hors monde. La génération Nexus 6 est plus forte et plus rapide que les humains qui les ont créés, et se voit accorder une durée de vie de quatre ans comme mesure de sécurité, car une vie plus longue leur permettrait de développer leurs propres réponses émotionnelles.
Un Blade Runner traque les réplicants qui reviennent illégalement sur Terre et les tue, en utilisant une expression que le film emploie délibérément : ils sont « retirés », non pas assassinés. Deckard est lui-même tiré de sa retraite pour chasser Roy Batty, Pris, Zhora et Leon, qui sont revenus chercher un moyen de prolonger leur vie.
Comment fonctionne le test Voight-Kampff
La machine Voight-Kampff mesure les réactions involontaires, les mouvements des pupilles, la réaction de rougissement, la respiration et le rythme cardiaque, tandis que le sujet est interrogé avec des questions conçues pour provoquer une réaction émotionnelle. Ce n'est pas un test d'intelligence. C'est un test d'empathie.
Ce choix est le film entier en miniature. Ce que la machine recherche est la seule qualité que les personnages humains ne parviennent pas à montrer, et à la fin, les réplicants pleurent leurs propres morts tandis que les personnes qui les chassent ne le font pas.
Blade Runner expliqué comme une carte de transport en commun
Des films comme celui-ci sont la raison pour laquelle j'ai commencé à dessiner des cartes d'intrigue. Sur mes cartes musicales, une ligne est un musicien crédité. Sur une carte de film, une ligne est un personnage, et elle traverse chaque scène dans laquelle ce personnage apparaît, chaque scène étant placée dans sa propre case de grille afin qu'un lieu puisse être trouvé plutôt qu'une durée.
Deckard est l'itinéraire principal, et sa ligne est la seule qui touche presque toutes les autres. Celle de Roy Batty va dans l'autre sens, cherchant plus de vie plutôt que des personnes. Rachael, Pris, Leon et Zhora ont chacun leur propre ligne, et chacune de ces lignes se termine là où celle de Deckard la croise. Eldon Tyrell et J.F. Sebastian sont assis à chaque extrémité de la même courte branche, ce qui est la pièce de structure la plus soignée du film. Gaff se faufile discrètement à travers tout le diagramme en tant qu'observateur, marqué par l'origami qu'il laisse derrière lui.
Ce qui m'a surpris en traçant cette carte, c'est le peu de temps d'écran que certains des personnages les plus mémorables ont réellement. Zhora et Pris apparaissent sur de courtes lignes, et toutes deux laissent une empreinte disproportionnée par rapport à leur durée. Dessiné à plat, le film est aussi beaucoup plus serré qu'il ne le semble quand on le regarde. Si vous voulez la visite station par station, j'en ai écrit une dans comment lire la carte de l'intrigue de Blade Runner.
Deckard est-il un réplicant ?
C'est la question que le film ne résoudra pas, et la carte est assez bonne pour montrer pourquoi. Deckard rêve d'une licorne dans les coupes ultérieures. À la fin, Gaff laisse une licorne en origami devant la porte de Deckard. Si Gaff connaît le rêve, le rêve est enregistré, et si le rêve est enregistré, alors il a été implanté.
Ridley Scott a clairement dit qu'il avait l'intention que Deckard soit un réplicant. Harrison Ford a soutenu le contraire, au motif que le public a besoin d'un être humain auquel se raccrocher. Aucune des deux lectures ne brise le film, et sur la carte, les deux se situent à une seule petite intersection près de la fin de la ligne de Deckard, ce qui est exactement là où se trouvent les preuves.
Pourquoi le film a échoué en 1982
Il a sous-performé à sa sortie et les critiques étaient partagées. Les critiques ont admiré l'esthétique et se sont plaints du rythme. Sheila Benson, du Los Angeles Times, l'a appelé "Blade Crawler" (le « rampeur »). Il est également arrivé trois semaines après E.T. l'Extra-terrestre, le film le plus rentable de l'année et l'exact opposé émotionnel d'un film humide et lent sur la question de savoir si l'empathie peut être fabriquée. Il n'y a eu aucune version de cet été où Blade Runner a gagné.
La vidéo à domicile l'a sauvé. Il a été ajouté au National Film Registry en 1993, et il apparaît maintenant sur toutes les listes des films qui ont changé l'apparence de la science-fiction.
La réalisation de Blade Runner, en cinq parties
La production a été, selon la plupart des récits, une mauvaise période pour presque toutes les personnes impliquées. Cinq choses m'en restent.
1. La date de sortie a été décidée par superstition
La date du 25 juin est généralement attribuée à Alan Ladd Jr, dont la société a financé le film et qui aurait considéré le 25 de chaque mois comme porte-bonheur. Star Wars était sorti le 25 mai 1977 et Alien le 25 mai 1979, tous deux des sorties Ladd, tous deux énormes. Le 25 n'a pas répété l'exploit.
2. La voix off a été imposée à Harrison Ford
Les spectateurs des avant-premières étaient confus, alors le studio a demandé une narration pour expliquer l'intrigue et une fin optimiste pour la conclure. Ford a enregistré la voix off sous la contrainte et a déclaré depuis qu'il la trouvait mauvaise. La fin heureuse est le détail le plus étrange : les dernières scènes de Deckard et Rachael roulant à travers la campagne ont été assemblées à partir d'images aériennes tournées pour The Shining de Stanley Kubrick et jamais utilisées dans celui-ci. Un film sur la fabrication de faux souvenirs s'est terminé par un souvenir emprunté.
3. Le plateau a connu une véritable guerre des t-shirts
Le tournage a duré longtemps et les esprits se sont échauffés. Après que Scott ait été cité comparant défavorablement les équipes américaines aux équipes britanniques, l'équipe est arrivée avec des chemises où il était écrit "Yes Guv'nor, My Ass" (Oui patron, mon cul). La réponse de Scott fut une chemise à lui : "Xenophobia Sucks" (La xénophobie, ça craint). La réputation du film d'être froidement parfait cache à quel point chaque image a été contestée.
4. Vangelis, le Yamaha CS-80 et un saxophone qui n'est la plupart du temps pas là
Vangelis a composé la musique du film sur un Yamaha CS-80, un synthétiseur analogique polyphonique doté de touches sensibles à la pression qui permettaient à un musicien de moduler une note comme un instrument à vent. C'est ce qui fait que "Blade Runner Blues" ressemble à un saxophone dans une pièce vide alors qu'il n'y a pas de saxophone dedans. Il y en a un vrai, cependant : le saxophone ténor sur le "Love Theme" a été joué par Dick Morrissey.
5. Sept versions, et laquelle regarder
La plupart des films n'ont qu'une seule version. Sept de celui-ci sont généralement recensées, y compris le workprint de 1982, l'avant-première de San Diego, les coupes théâtrales américaines et internationales, une version télévisée, le Director's Cut de 1992 et le Final Cut de 2007.
La version de 1992 a supprimé la narration et la fin empruntée et a réintroduit le rêve de la licorne. La version Final Cut de 2007 est la seule version que Ridley Scott a contrôlée du début à la fin, et c'est celle à regarder en premier. C'est aussi la partie de l'histoire qui a rendu le film difficile à cartographier, et la raison pour laquelle ma carte d'intrigue suit les événements que les coupes principales partagent plutôt que de s'engager sur un seul montage.
La malédiction de Blade Runner
Les fans apprécient depuis longtemps l'idée d'une malédiction Blade Runner. Plusieurs des marques qui ont payé pour des placements de produits dans le film ont rencontré de sérieux problèmes peu de temps après : l'activité d'Atari s'est effondrée lors du crash des jeux vidéo de 1983, le Bell System a été démantelé en 1984, RCA a été démantelé après sa vente en 1986, et Pan Am a cessé de voler en 1991.
L'interprétation simple est qu'un film sur la corruption d'entreprise a entraîné ses sponsors dans sa chute. L'interprétation plus ennuyeuse est que 1982 était simplement un mauvais moment pour être une grande marque de consommation américaine. J'aime l'histoire, mais elle appartient à la colonne des légendes plutôt qu'à celle des preuves.
Ce que Blade Runner a bien compris de 2019
La vraie année 2019 est arrivée sans Spinners. Mais au-delà du matériel, les prévisions du film concernant le climat, les villes, les écrans et le pouvoir des entreprises tiennent mieux la route que presque n'importe quelle autre œuvre de science-fiction de son époque.
| Prédiction | Précision aujourd'hui | Comment elle apparaît dans le film |
|---|---|---|
| Changement climatique et dégradation environnementale | Oui | Pluie constante, smog et une ville sans vie naturelle. Les animaux vivants sont devenus des objets de statut. |
| Écrans publicitaires à l'échelle des bâtiments | Oui | Panneaux d'affichage électroniques couvrant la hauteur des gratte-ciel, et un dirigeable vendant les colonies. |
| Appels vidéo | Oui | Deckard appelle Rachael depuis une cabine VidPhon, un écran vidéo boulonné à un vieux téléphone public. |
| Monopoles d'entreprises | Oui | Tyrell opère dans l'aérospatiale, la technologie militaire et la génétique, sans gouvernement visible au-dessus. |
| Villes réaménagées | Oui | Le raisonnement de Syd Mead était que personne ne démolit un gratte-ciel quand il est moins cher de visser de nouvelles gaines à l'extérieur d'un ancien. |
| Génie génétique et humains synthétiques | Partiellement | Tyrell conçoit des réplicants pour le travail hors monde, testés pour l'empathie par la machine Voight-Kampff. |
| Animaux artificiels | Partiellement | Écailles de serpent synthétiques, la chouette de Tyrell, et J.F. Sebastian en tant que fabricant de compagnons artificiels. |
| Voitures volantes | Non | Des Spinners pilotés par la police et par les riches, marquant la division entre le haut et le bas. |
| Implants de mémoire | Non | Rachael reçoit les souvenirs d'un parent comme coussin émotionnel, et le rêve de la licorne soulève la même question à propos de Deckard. |
Ce qui n'est pas sur la carte
La carte ne représente que le film de 1982. Blade Runner 2049 n'y figure pas, pas plus que les courts métrages réalisés autour de cette suite, le matériel supprimé ou les fins alternatives. Elle suit les éléments communs aux coupes majeures plutôt que de choisir une version et d'exclure les autres, de sorte qu'elle reste pertinente quelle que soit l'édition que vous connaissez le mieux.
Tailles, papier et encadrement
L'impression est un Giclée sur papier d'art de qualité supérieure de 230 g/m² avec une finition mate texturée, sans acide et de qualité archivage. Il est au format paysage, en deux tailles : A2 (594 x 420 mm) et A1 (841 x 594 mm). Pour les acheteurs aux États-Unis, il existe des équivalents 24 x 18 pouces et 36 x 24 pouces.
Chaque taille est livrée soit sans cadre, à partir de 42 £, soit prête à être accrochée dans un cadre en bois noir. Les détails complets du papier et du cadre se trouvent sur la page des spécifications d'impression.
Cartes d'intrigue de films connexes
Deux films sont proches de celui-ci par leur construction. La carte de l'intrigue de Shining pose le même problème d'une histoire qui est surtout une ambiance, et gagne à être dessinée à plat pour la même raison. La carte de l'intrigue des Dents de la mer est le cas inverse, un film avec une structure si nette que le diagramme se dessine presque tout seul. La carte de l'intrigue de Retour vers le futur est le scénario le plus serré des trois.
Questions les plus fréquemment posées sur Blade Runner
Quelle est la durée de Blade Runner ?
Cela dépend de la version. Le Final Cut de 2007 dure environ 117 minutes, et la version cinéma de 1982 est quelques minutes plus courte avec la voix off.
Quelle version dois-je regarder en premier ?
La version Final Cut. C'est celle que Ridley Scott a approuvée, et c'est la version que la plupart des conversations sur le film supposent.
Rutger Hauer a-t-il vraiment écrit le discours « larmes sous la pluie » ?
Il l'a réduit plutôt que de l'écrire de toutes pièces. Hauer a dit qu'il avait écourté la version scénarisée la nuit même, en supprimant les références plus larges et en ne gardant que l'image finale, qui est la phrase que tout le monde peut citer.
La bande originale de Vangelis est-elle celle sortie en 1982 ?
Non. Un réenregistrement orchestral est sorti en 1982 et la propre bande-son de Vangelis n'a été officiellement publiée qu'en 1994, ce qui explique en partie pourquoi la musique a mis si longtemps à obtenir la reconnaissance qu'elle a aujourd'hui.
Pourquoi le 2019 du film ne ressemble-t-il en rien au vrai 2019 ?
La science-fiction de cette époque extrapolait à partir de 1981, elle ne prévoyait pas. Ce que le film a bien rendu, c'est la texture : des écrans partout, une marque d'entreprise à l'échelle urbaine et un climat qui a clairement mal tourné.
Quels personnages ont leur propre ligne sur la carte ?
Deckard, Roy Batty, Rachael, Gaff, Pris, Leon, Zhora, J.F. Sebastian et Eldon Tyrell ont chacun leur propre couleur, avec le Capitaine Bryant et Hannibal Chew qui ont des itinéraires plus courts.
La carte est-elle dessinée à la main ?
Oui. Je trace chaque scène moi-même à partir de visionnages répétés, j'attribue une couleur à chaque personnage et je dessine les lignes à la main. Aucune IA n'est impliquée à aucun stade.
Vous pouvez voir la carte de l'intrigue de Blade Runner dans son intégralité, parcourir le reste de la collection de cartes d'intrigue de films, ou si vous achetez pour quelqu'un dont vous n'êtes pas sûr du film préféré, il y a une carte cadeau d'impression artistique.
